Pidgin Fight
Hilo, Hawaii
It’s damp, it’s dirty, it’s moldy. We stayed 1 day at Uncle Billy’s Hotel, one of the most expensive depressing motels i’ve ever stayed in. The carpeted canter-levered balcony/hallways sagged dangerously in it’s sogginess. Our sliding screen door fell off with every sliding attempt. Obviously, we should have asked for a non-smoking room. We had the kind of sleep where you even cringe all night, disgusted and cold from not using the provided comforter. And I loved it.
I wanted more than anything to buy a 40 of miller high life, sweat in a wife beater, and chain smoke in front of the TV. I’ve lived a decent and clean life, and the opportunity to loosen up a bit was fantastic. Alison wanted nothing of it. The cherry on top was that our neighboring room, divided by a locked door with a towel jammed under it, barely masked the fighting straight out of Jerry Springer. Can you please translate the Hawaiian pidgin I recorded that night, playable above?

September 14th, 2007 at 7:35 am
omg! I’m going to send that to my friend, Dave. He grew up in Hawaii. She’s pretty clear though. I feel like a voyeur…
August 8th, 2009 at 12:23 am
Thanks for the information, it's definitely a big plus for anyone to know!
August 16th, 2009 at 10:32 pm
Thanks for informing about it. It will definately help lot many people.
August 22nd, 2009 at 3:27 am
Nice post. The photo is very good. Self-explanatory.
August 25th, 2009 at 7:35 am
it should be aloha hawaii..
January 19th, 2010 at 8:29 am
He is totally drunk. Thats prettty bad I guess.
January 21st, 2010 at 5:55 am
Nice information presented in the post, thanks for sharing such a great post.